На чтениях в рамках проекта можно составить первое впечатление о ранее незнакомых писателях

Вы любите, чтобы вас слушали, а может быть, вы сами не прочь послушать рассказы кого-то? Новый проект, стартовавший в Алматы, позволит вам реализовать эти желания. 17 апреля в кофейне DK прошла вторая встреча в рамках проекта «Вслух».

Примерно раз в месяц участники литературного проекта собираются и читают друг другу короткие тексты любимых авторов. Каждый участник сам выбирает, что читать. Главный критерий отбора – чтобы текст чтецу очень нравился и им хотелось поделиться с другими.

«Мы – это все желающие. Сейчас это алматинские литераторы, слушатели и преподаватели Открытой литературной школы (www.litshkola.kz), друзья участников и те, кто узнал о нас в интернете», – уточняет Александр Коноваленко, координатор литературного проекта «Вслух». Основным направлением чтений является художественная проза. При этом, отмечает г-н Коноваленко, «многие хотят прочитать любимые стихотворения, поэтому летом пройдет встреча, целиком посвященная поэзии»». В Алматы желающих читать тексты уже больше двадцати пяти, плюс какое-то количество людей, которые приходят только послушать. На первой встрече собралось восемнадцать человек, из которых читали десять. Вторую встречу посетили уже около сорока человек.

Говоря о причинах, побудивших Александра Коноваленко к созданию такого проекта в нашем городе, он поведал о случае, предшествующем литературным встречам проекта «Вслух»: «Подруга рассказывала мне по телефону о рассказе Рэя Брэдбери, который ей очень нравится. Я нашел текст в сетевой библиотеке и начал читать рассказ вслух, прямо по телефону. Оказалось, что говорить не своим обычным языком, а словами Брэдбери и его героев невероятно приятно. И слушать, когда тебе читают, тоже. Тогда мне захотелось поделиться с друзьями текстами, которые я люблю, которые меня задели, и услышать их любимых авторов в их собственном исполнении. Радостно было обнаружить, что не только я получаю удовольствие от чтения вслух».

На чтениях в рамках проекта «Вслух» можно составить первое впечатление о ранее незнакомых писателях. Обычно в беседе люди только делятся впечатлениями от текстов писателя, но до того, чтобы тут же, на месте взять и прочитать отрывок, дело не доходит. А жаль. Читательские впечатления, даже восторженные, не дают того представления об авторе, какое дает его собственный текст. Кроме этого, среди забот легко забыть, что кто-то рекомендовал тебе нового автора. «Когда еще дойдут руки отыскать его в интернете или полистать книгу в магазине. А на наших встречах на слушателя обрушивается концентрированный поток новых текстов», – подчеркивает г-н Коноваленко.

Постоянного помещения у проекта пока нет. Возможно, оно и не требуется. Приятно разнообразить чтения, встречаясь каждый раз в новом месте.

На первую встречу каждый участник приносил любой текст по своему выбору. Читали Владимира Сорокина, Урсулу Ле Гуин, Рэя Брэдбери, Роберта Хайнлайна, Эжена Ионеско, Жана Ануя, Сигизмунда Кржижановского, Этгара Керета, Дмитрия Дейча и других. На второй встрече был сделан акцент на малоизвестных текстах и добавили немного поэзии. Прозвучали произведения таких авторов-прозаиков как Владимир Маканин, Михаил Дурненков, Чак Паланик, Андрей Платонов, Ана Бландиана и стихотворения Игоря Котюха и Владимира Строчкова. Формат следующей встречи еще не определен. «Мы продолжим экспериментировать с форматом и искать интересные варианты. Пожалуй, хотелось бы предварить каждое произведение коротким рассказом об авторе и о том, почему был выбран именно этот текст, а в конце – поделиться впечатлениями от услышанного», – считает координатор проекта. Организаторы также рассматривают возможность двигаться в сторону «читательского клуба» или «литературного семинара» с подробным обсуждением прочитанного. Хотя при этом не хотелось бы, чтобы обсуждение затмило авторские тексты, ради которых все затевалось.

Стать участником подобных мероприятий может любой желающий, «независимо от цвета глаз, сексуальной ориентации, политических взглядов и литературных пристрастий», – уточняет г-н Коноваленко. Проект «Вслух» – это некоммерческая инициатива, вход на чтения бесплатный для слушателей и участников. Для того чтобы прочитать что-нибудь, нужно связаться с организаторами проекта (заявки можно отправлять по электронной почте: alexkon@gmail.com). Сейчас уже составляется программа майских чтений. «Я считаю, – поясняет Александр Коноваленко, – что для того чтобы читать, не обязательно быть актером или обладать какой-то подготовкой. Каждый, кто умеет говорить, может читать. Достаточно выбрать текст, который по-настоящему волнует человека». Однако опыт проведенных первых встреч, вносит свои коррективы. Некоторые чтецы почему-то торопятся, как будто их кто-то подгоняет, а это затрудняет восприятие текста. Пьесы могут зазвучать живее, если читать их вдвоем или втроем. Все это нужно заранее обговорить с участниками. До сих пор к читающим участникам не предъявлялось никаких требований. Но теперь организаторы планируют проводить с каждым участником небольшое телефонное собеседование, чтобы подготовить текст к чтению вслух и сделать встречи приятнее для всех участников.

При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на деловой портал Kapital.kz в первом абзаце обязательна.